2024.10.30
「嗜みをあなたの日常に」
query_builder
2025/01/21
「嗜みをあなたの日常に」
家は人生の中で長い時間を過ごす場所です。
毎日繰り返される断続的な所作はその人が属する空間や仕掛けにアフォードされて「嗜み」を紡いでいきます。
ヒトを包み込む「箱」としての家。
光や空気、湿度や音をフィルターとして遮ったり緩和したり閉ざしたりする「枠」としての家。
他者や自身との関係を紡いだり、時間の経過を記憶し思いを編み込む「時」としての家。
「ケ」の日も「ハレ」の日も素朴な場としてそこにあり続ける器のような存在。
"Tashinami into your daily life"
A home is a place where we spend a lot of time in our lives.
The intermittent actions we repeat every day are afforded by the space and mechanisms to which we belong, and spin our "Tashinami."
A home is a "box" that encases us.
A home is a "frame" that acts as a filter to block, soften, or close off light, air, humidity, and sound.
A home is "time" that spins relationships with others and ourselves, records the passage of time, and weaves thoughts into it.
A home is like a vessel that continues to exist as a simple place on both "ke" and "hare" days.
杣耕社は岡山を拠点に自然素材と杣の技術で家造り、古民家再生を行っています。 木と土と石と竹と紙とで造られた美しく古びる建築を提案しています。
Somakosha is based in Okayama and builds houses and restores old houses using natural materials and “soma” techniques. We propose beautifully aged architecture made from wood, earth, stone, bamboo and paper.
#杣耕社 #somakosha #石場建て伝統構法 #traditional Japanese timber frame #ハツリ #斫り #削り#hewing #設計デザイン #design #家 #house #木の家ネット @somakosha #somakoshaschool
家は人生の中で長い時間を過ごす場所です。
毎日繰り返される断続的な所作はその人が属する空間や仕掛けにアフォードされて「嗜み」を紡いでいきます。
ヒトを包み込む「箱」としての家。
光や空気、湿度や音をフィルターとして遮ったり緩和したり閉ざしたりする「枠」としての家。
他者や自身との関係を紡いだり、時間の経過を記憶し思いを編み込む「時」としての家。
「ケ」の日も「ハレ」の日も素朴な場としてそこにあり続ける器のような存在。
"Tashinami into your daily life"
A home is a place where we spend a lot of time in our lives.
The intermittent actions we repeat every day are afforded by the space and mechanisms to which we belong, and spin our "Tashinami."
A home is a "box" that encases us.
A home is a "frame" that acts as a filter to block, soften, or close off light, air, humidity, and sound.
A home is "time" that spins relationships with others and ourselves, records the passage of time, and weaves thoughts into it.
A home is like a vessel that continues to exist as a simple place on both "ke" and "hare" days.
杣耕社は岡山を拠点に自然素材と杣の技術で家造り、古民家再生を行っています。 木と土と石と竹と紙とで造られた美しく古びる建築を提案しています。
Somakosha is based in Okayama and builds houses and restores old houses using natural materials and “soma” techniques. We propose beautifully aged architecture made from wood, earth, stone, bamboo and paper.
#杣耕社 #somakosha #石場建て伝統構法 #traditional Japanese timber frame #ハツリ #斫り #削り#hewing #設計デザイン #design #家 #house #木の家ネット @somakosha #somakoshaschool
